韓娛熱議-世界棒球賽台灣5：4贏韓國

下面是韓網的評論翻譯

1.贏台灣居然這麼難嗎？
2.韓國棒球真的這樣嗎？預賽就被淘汰哈哈 這就是我們國家主要運動的現實啊
3.每一局都覺得好可惜啊ㅠㅠㅠㅠ

4.打得超爛，分數也是勉強湊的，乾脆回家吧
5.我們要是能提前結束比賽就能晉級嗎？
6.戰術執行要做好啊...在決勝局搞砸的居然是大聯盟選手，真好笑...

7.居然輸給台灣；這也太嚴重了吧
8.太可惜了...就差那麼一點點...
9.唉，大聯盟的那些人都沒發揮作用

10.說真的，第十局下半氣到不行
11.老實講，如果不是金倒永救場進入延長賽，想像一下沒有金倒永的話分數會差多少
12.對日本已經連輸10年，對台灣也是幾年沒贏了哈哈哈哈，全世界打棒球的國家也沒幾個，我們卻只贏得了大部分球員都是兼職的捷克...

13.大聯盟的選手們都沒什麼表現
14.昨天比賽結束後將近14小時就又要比賽，台灣休息了一天，體力上也更好...總之今天的表現雖然可惜，但也沒必要因為這個來找麻煩
15.昨天真的打得很好，但今天太可惜了，昨天晚上比完今天白天又要比，實力發揮不出來ㅠ

16.不是吧，昨天打得好，今天打不好，聽到批評就開始不爽
17.今天可惜了，但還是加油，對澳洲要贏啊
18.一開始打者就看起來狀態不佳，台灣昨天提前結束比賽，士氣高昂 可惜

19.打擊超爛，除了金倒永和文保景其他人都不行
20.除了金倒永，今天打線真的是災難性崩潰...台灣贏了世界12強，不記得台灣表現不好的那些人，大概是北京奧運後就不看棒球了？
21.今天本來該贏的，但賽程緊湊讓人擔心ㅠ 可惜啊ㅠ

22.打不好就會輸，還不如認真訓練一下
23.輸就是輸，表現不好就是不好，為什麼不願意承認，還要把整個項目拖下水？不行就是不行，這就是現實，有什麼辦法
24.國際比賽成績好一點吧，拜託...不能再被說是井底之蛙了

25.接下來對澳洲得高分並少失分還有機會，但看起來贏都很困難，外媒本來就說韓國可能在第一輪就被淘汰，但昨天看了對日本的比賽感覺還有希望，很多人預測今天會這樣表現，淘汰回來被罵個一星期，賽季開始觀眾又滿了
26.棒球迷但國內棒球被說井底之蛙也好多年了 還是這樣 輸給台灣<<為什麼這麼刺耳哈哈 本來做好就行了 真的表現超爛還這麼愛護，難怪沒進步 什麼強隊就不會贏嗎？因為是強隊所以輸得值得嗎？連粉絲心態都不對
27.棒球總是輸，球員又有賭博醜聞，怎麼人氣還這麼高？真神奇，賺的錢也超多哈哈，真爽

28.棒球輸了醜聞爆了還被保護，真羨慕哈哈
29.以為棒球很厲害，結果...還以為多厲害呢
30.好可惜 ㅠㅠ 辛苦了

31.昨天對日本打得好讓我有希望，可是今天不是那種感覺，真可惜，作為棒球迷，希望國際比賽能再提升一點，不過台灣也不是弱隊，本來就被評價比我們高
32.喜歡棒球，但國際競爭力不足要反省，世界棒球經典賽也是連續三四次沒進本賽，這沒有藉口
33.說打不好就打不好，為什麼這麼刺耳？哈哈 這樣才沒進步，昨天輸了還說輸得漂亮，今天又輸

34.打不好，球員和粉絲平時的樣子就是這樣的反應哈哈哈，如果其他冷門運動有這麼多支持，應該會做得更好哈哈
35.輸了說輸了很可惜，為什麼要生氣呢？台灣本來就是強隊，不管怎樣上面還有更強的隊伍，我們要晉級就是要贏台灣。現在這個機會沒了
36.居然輸給台灣哈哈哈哈哈哈

37.真的打得超爛...KBO薪水越來越高，但球員實力似乎退步了
38.從對日本輸了還在精神勝利就看出來了，什麼壞話一出來就被貼上日粉標籤哈哈
39.不喜歡棒球迷...到處亂說話，又不能接受批評哈哈

40.打不好，為什麼棒球迷要這麼大驚小怪到處亂罵？昨天輸了就發洩在大谷身上，今天又要罵誰？我不看棒球也不知道大谷在哪隊，別一直說我是日粉，就因為你們棒球迷老是這樣搞讓我討厭
41.國際比賽出場就這麼丟臉，這麼差的實力怎麼還這麼受歡迎呢？呵