公司才宣布停工養病！KATSEYE Manon火速發文喊「我很健康」 網狂猜：要solo？
由南韓 HYBE 娛樂強勢打造、被外界視為「全球女團計畫」代表的新生代女團 KATSEYE，自出道以來話題不斷，成員私生活爭議更讓她們長期站在輿論風口浪尖。沒想到今（21）日再拋震撼彈，成員 Manon 突然宣布暫時中斷團體活動，對外理由是「專心調養身心、以健康為優先」，消息一出立刻掀起熱議。
KATSEYE 所屬公司 HYBE Geffen Records 於21日透過官方聲明表示，經過成員與公司之間充分且坦誠的溝通後，決定讓 Manon 暫時退出團體行程，專注於自身的健康與整體身心狀態。官方也強調，對此決定「完全支持」，並表示團體其餘成員將依原定計畫持續活動，努力不讓粉絲失望。
所屬方進一步補充，在 Manon 休養期間，KATSEYE 的既定行程不受影響，未來也期待在適當時機，能再度以完整體與粉絲見面。
然而，暫停活動的公告才剛曝光不久，Manon 本人隨即在個人社群平台親自發文報平安，內容卻與官方說法形成微妙對比。她直言：「我希望你們能直接聽我說——我很健康，我一切都很好，也正在好好照顧自己，謝謝大家的關心與問候。」此話一出，立刻讓不少粉絲與網友感到錯愕，相關討論瞬間炸鍋。
Manon 也進一步表示，人生有時會遇到無法完全掌控的狀況，「有些事情的發展不一定都在我們的掌握之中，但我選擇相信這一切背後都有更大的安排。」語氣冷靜而成熟。最後，她也不忘向一路相挺的粉絲告白：「謝謝你們一直站在我身邊，我真的無比感激。無限地愛著你們，也很期待再次與大家見面。」貼文雖讓部分粉絲鬆一口氣，卻也讓外界對她這次暫停活動的真正原因更加好奇。
事實上，這並非 Manon 首度因健康問題缺席重要行程。早在 2024 年 11 月，她就曾因身體不適，缺席 KATSEYE 出席 2024 MAMA Awards 的演出，當時官方也曾以「健康不佳」為由，宣布她需要休息並專心養病。
另一方面，KATSEYE 是透過選秀企劃 The Debut: Dream Academy 誕生的全球女子團體，出道後表現相當亮眼，不僅入圍 第68屆葛萊美獎「最佳新人」與「最佳流行雙人／團體演出」兩項大獎，也陸續站上國際大型音樂節舞台，被視為備受期待的新生代女團。
繼日前登上 Lollapalooza South America 後，KATSEYE 也預計於4月登上 Coachella Valley Music and Arts Festival。如今卻在關鍵時刻傳出成員暫停活動的消息，後續發展與 Manon 的去留狀況，仍持續受到全球樂迷高度關注。
下面是韓網的評論翻譯
1.是要solo了嗎？
2.她出道初期也不是就在休息嗎?? 身體似乎比較虛弱呢
3.喔，從出道初期就看得出來Manon有點缺乏幹勁，我還以為她會做一陣子就不做了，但結果還是撐了滿久的呢 ㅋㅋ
4.她好像想做其他的事情，看來說什麼期待適當時機再一起合作，應該不會很快回來呢 ㅋㅋ
5.要退團了吧
6.感覺她沒什麼動力，身體也弱，因為是主要視覺擔當，也不能叫她乾脆退出....
7.對公司來說，她是因為視覺效果和多樣性而不可或缺，但她自己好像不想為了當偶像而犧牲自己
8.太明顯了吧？
9.那...她為什麼要出來呢?? 不是參加選秀節目出道的嗎？
10.看她連MV都沒出現，我就有預感了
11.出道時大家就預測會這樣了吧ㅋㅋㅋ雖然有時候她也表現得很認真，但果然還是這樣呢
12.怎麼看她不會回來？說是因健康而暫停活動啊
13.說真的，我覺得她不會回來 ㅋㅋㅋ之前她也因為生病缺席，但前一天卻被拍到去玩，所以也沒什麼期待她會回來
14.得過葛萊美了，現在正是出現退出成員的時候...我不是在唱衰，只是這是西方男團女團的常態；HYBE應該很清楚要盡量防止這種情況發生
15.感覺粉絲們好像有預感啊，才活動2、3年嗎？（不確定）講得好像是活動10年的團體一樣，可能因為是國外團體吧
16.他們一開始就很推崇她對團體的真心，但連粉絲都覺得那不是實情
17.現在才剛要紅起來的時候，還是再多撐一下把人氣穩固後再退出比較好，不知道是真的生病還是心已經飛走了
18.我一點也不驚訝，她一直都是這樣...
19.一開始就覺得Manon會來當女團成員很神奇
20.公司超級推她作為團體的視覺擔當ㅜㅠ
21.如果要暫停活動的話，Manon還真的挺適合...但我是真不懂為什麼選她，雖然她人氣很高但感覺不會長久啊
22.今年應該是關鍵時期，卻已經有成員退出了
23.感覺語氣像是至少一年不會回來
24.我就知道Manon會這樣，她本來就不是因為認真努力才被選上的...ㅋㅋㅋ她本來就是個影響力者，而在生存節目中不斷顯示出不夠努力的樣子，但還是被選進去了
25.光看Netflix紀錄片就不會驚訝
26.但她本來就不是因為當了很久練習生才出道的，只是因為有明星氣質和外貌很受歡迎才出道，現在因為人氣飆升，感覺她覺得已經達到目標了
27.把她們當作我們國家的女團來看是不行的，哈哈
K氏鄉民
韓國人推爆的通通在這！
留言 (0)
相關文章
KPOP14年情斷早有預兆？秀英遭爆分手前憔悴失魂 鄭敬淏1舉動洩玄機
韓國演員鄭敬淏與少女時代成員崔秀英日前證實分手，結束長達14年的戀情。消息曝光後震驚不少粉絲，而關於兩人分手的時間點與背後原因，近日也出現更多爆料，再度掀起外界討論。 韓國知名娛樂YouTuber李鎮浩13日透過影片揭露兩人分手前的種種跡象，其實早在去年底就已經悄悄浮現。 李鎮浩指出，秀英在拍攝綜藝節目《偶像瘋子》期間，情緒狀態似乎已出現變化。據傳當時劇組工作人員曾多次注意到，秀英經常看起來心事重重，不僅在工作現場顯得憂心忡忡，就連私下相處時也比平常更加低落。 他表示，許多工作人員都曾提到秀英當時看起來充滿煩惱，整體氣氛與過往明顯不同。直到分手消息正式曝光後，不少人才恍然大悟，認為或許當時就已經受到感情問題影響。 此外，影片也提到鄭敬淏過去受訪時的一些細節變化。李鎮浩指出，鄭敬淏去年12月曾登上少女時代成員孝淵的YouTube頻道擔任嘉賓。以往他受訪時經常自然而然地提到秀英，但在那次節目中，直到孝淵主動開口提及秀英後，鄭敬淏才順勢接話，與過去的互動模式有所不同。這項細節如今也被部分網友解讀為兩人關係出現變化的徵兆之一。 更引發關注的是，李鎮浩還爆料，雙方對於如何對外公布分手消息，似乎抱持不同看法。 根據相關說法，鄭敬淏方面傾向低調處理，希望盡可能平靜地度過，不願讓事件持續發酵；而秀英方面則較傾向儘早對外公開消息，快速完成相關程序，雙方在處理方式上傳出些許溫度差。 另一方面，網路上也曾出現猜測，認為少女時代成員 Tiffany近期結婚一事，可能對兩人的感情產生影響。不過相關人士已否認此類說法，強調鄭敬淏與秀英其實早已長時間規劃彼此未來，外界揣測與事實並不相符。 李鎮浩最後也強調，以上內容主要來自演藝圈內部人士的說法以及外界推測，並非雙方經紀公司或當事人的正式立場。目前鄭敬淏與秀英方面均未針對相關爆料進一步回應。 鄭敬淏與秀英自2012年公開戀情以來，一直被視為韓國演藝圈最具代表性的長壽情侶之一。兩人多年來感情穩定，也經常大方談及彼此，因此此次分手消息曝光後，讓許多支持他們多年的粉絲感到相當惋惜。
KPOP到底多臭？Jessica機場突摀鼻變臉 當場乾嘔表情瘋傳
前少女時代成員 Jessica（鄭秀妍）近日因一段毫無修飾的真實反應影片，在網路上迅速爆紅，引發大批網友討論。 Jessica 12日自韓國抵達中國上海，現身上海虹橋國際機場時，現場聚集大批粉絲接機。從流出的畫面可見，Jessica 在工作人員及保全陪同下步行前往座車，一路上親切向粉絲揮手致意。 不過就在行進途中，她突然朝一旁瞥了一眼，接著立刻摀住鼻子。下一秒更出現明顯的全身反應，表情相當痛苦，彷彿差點被氣味刺激到作嘔。直到上車前，她仍不斷觸碰鼻子，看起來異味似乎持續存在。 不少粉絲看到影片後直呼：「可憐的 Jessica，這次真的完全藏不住表情了。」這段突如其來的畫面隨後在社群平台瘋傳，也讓網友紛紛猜測究竟是什麼味道，讓 Jessica 出現如此強烈的反應。 部分網友認為，最有可能的原因是現場人潮擁擠，有人身上的體味過於濃烈；但也有人認為，異味來源未必是人體，可能來自周遭環境或其他物品。 網友留言表示：「根本無法想像那味道有多可怕。」、「現場那麼多人擠在一起，幾乎可以肯定至少有人體味很重。」、「Jessica 應該隨身準備緊急口罩，需要時立刻戴上。」、「洗澡真的很重要啊！」、「她被臭到快吐的反應也太真實了吧！」、「拜託大家快用止汗劑或體香劑。」 而這起事件也讓許多網友回想起少女時代成員潤娥去年在同一座機場的類似畫面。當時潤娥現身上海虹橋國際機場時，也曾被拍到突然表情大變，疑似聞到強烈異味，引發網友熱議。相關話題甚至一度衝上微博熱搜榜，第 4 名的全站熱搜以及娛樂熱搜第 1 名。 不少中國網友因此將兩段畫面放在一起比較，甚至製作成迷因瘋傳，笑稱：「到底是誰，能把潤娥臭到變臉？」 如今 Jessica 也在同一機場出現類似反應，更讓網友忍不住聯想兩起事件是否有關聯。 根據網路流傳影片，Jessica 抵達上海虹橋國際機場時，確實多次皺眉、摀住鼻子，看起來難以忍受接機人群附近傳來的強烈氣味。不過截至目前為止，Jessica 本人及其團隊並未對此事作出回應，因此實際異味來源仍不得而知。 下面是韓網的評論翻譯 1.真的是心疼到不行，但又忍不住覺得好好笑！2.看她搖搖晃晃地往旁邊倒下去，天啊，這味道到底得多臭啊…3.唉，無論是在演唱會還是其他地方，旁邊的人味道臭的話，我也會這樣，真的拜託粉絲們就算再怎麼喜歡偶像，還是要洗澡啊！ 4.其實就算真的是因為味道也不能怪她，這種衝上來的感覺誰能忍啊哈哈哈哈！5.這真的不是故意的，是被嚇到才這樣的啊！6.這是警察還是機場保安聞到味道吐了嗎？ 7.哈哈哈哈，這是想忍住卻不小心爆發了啊！8.這真的不是能忍的，完全來不及用理性控制，身體就先反應了哈哈哈！9.一開始忍了一下，結果還是忍不住乾嘔了，這味道得有多嚴重啊？ 10.這味道真的…沒辦法控制，瞬間想吐，頭都暈了，這反應太直觀了哈哈！11.能讓人忍不住從丹田冒出來的味道，真是太驚人了！12.這種乾嘔是生理反應，完全沒辦法阻止啊… 13.如果是在夏天的中國，哈哈哈，這樣也是正常的！14.昨天聞到有點壞掉的牛骨湯，瞬間都沒辦法控制表情，味道這種東西真的是無奈啊！15.看來真的是被嚇到了，哈哈哈哈！ 16.等這種事情發生時，難免會流汗產生味道吧…本人可能不知道，真是可惜了！17.看起來有嘗試忍住，超好笑的哈哈哈！18.果然不是誰都能當藝人的，哈哈哈，還是想忍住呢！ 19.唉，真的是知道那種感覺，整個神經系統都被味道覆蓋了，超級無奈哈哈！20.不過她還是很努力忍住了，那種情況下一般人是忍不住的，真厲害哈哈！21.真的是有些味道是絕對忍不住的哈哈哈！ 22.不是男粉絲，都是女生，結果還能這樣，這到底是怎麼回事……23.想盡辦法忍住，還往後退，假裝沒事還捏住鼻子……24.頭髮油膩膩的，哈哈哈，都是有錢的孩子來韓國，為什麼不洗澡呢？ 25.確實試著忍住了，哈哈哈哈，真是無奈！26.忍著忍著，哈哈哈哈哈哈哈哈！27.我去演唱會時也有過，哇，真的是我人生第一次聞到那種味道，完全無法形容，沒有可以比擬的，真的是忍不住哈哈！ 28.為什麼不洗澡呢？29.看起來是想不露聲色地自然應對，但畢竟是人，忍不住反應出來了，真的希望不要被外國粉絲罵說是種族歧視什麼的。30.不，已經忍得很好了，哈哈哈，這是本能，像打噴嚏一樣… 31.在演唱會上每次喊叫的時候，嘴巴裡的味道真是折磨啊！32.但是真的，見到最愛的偶像，為什麼不以好的面貌出現呢？就算不穿名牌，也至少要洗澡吧，大家都是精心打扮來的場合啊！33.去演唱會時，旁邊的中國女生嘴巴和頭髮的味道真的很重。 34.看起來是想忍住但還是忍不住，哈哈哈，但還好優雅地忍住了，真是幸運哈哈！35.啊，真的，哈哈哈，這不是能忍住的！36.但是Jessica還是優雅地忍住了！ 37.這樣已經算是忍住了，哈哈哈！38.我在公車上也聞到過運動男生的汗味，想忍也忍不住乾嘔了！39.在捷運和公車上最近每天都聞到，真是受不了，夏天熱死我了還是戴著口罩，真的快吐了！ 40.真的是生理反應，這樣看著畫面都覺得痛苦啊！41.哈哈，我也有過這種情況，瞬間呼吸卡住，然後乾嘔，這不是味道，感覺像是被打了一樣！42.但確實是想忍住，知道這種感覺，哈哈哈哈哈哈哈哈！ 43.住在國外的時候，室友的體味太重，正在準備搬出去！44.哈哈哈哈，我也有過這種情況，完全理解！45.怎麼辦哈哈哈哈，但我也曾在旅行時搭過地獄列車，真的是……
KPOPKiiiKiii忙內真實家世遭起底！住70億豪宅區、坐千萬名車 網驚：根本財閥千金
有「小Jennie」之稱的新人女團KiiiKiii忙內Kya，近日因家庭背景再度成為韓網熱議焦點。不少網友透過她過去公開的成長經歷與舊照片，推測其家境相當優渥，甚至被形容是典型的「金湯匙」出身。 近日韓國網路論壇出現多篇討論文章，網友整理Kya學生時期資料後發現，她幼兒園及小學皆就讀於首爾江南區狎鷗亭現代公寓社區內的學校。 狎鷗亭現代公寓被視為韓國最具代表性的高級住宅區之一，長年吸引演藝圈人士、企業高層及富裕家庭入住，在韓國有著頂級豪宅的象徵地位。部分網友因此推測，Kya童年時期很可能就居住在當地。 根據韓網流傳資料，當地住宅成交價格平均約達70億韓元（約新台幣1.6億元），高昂房價也讓不少人直呼「家境果然不簡單」。 除此之外，Kya出道前受訪影片也被重新翻出。影片中提到，她曾主修現代舞。由於現代舞從小培訓所需的課程費用、比賽與相關支出相當可觀，因此在韓國經常被視為需要一定經濟能力才能長期培養的才藝項目。 隨著討論持續發酵，粉絲也挖出Kya童年時期的一張照片。照片中，她坐在一輛高級轎車內，據部分網友比對後認為，該車疑似是其父親所有的 Mercedes-Maybach S680。據了解，Mercedes-Maybach S680在韓國售價約4.5億韓元（約新台幣1,000萬元），屬於超豪華旗艦房車等級。 綜合豪宅區就學背景、現代舞專長以及豪車照片等線索後，不少韓國網友紛紛認為Kya很可能出身富裕家庭，並以韓國流行語「金湯匙」形容她的成長背景。 近年來，隨著K-POP產業競爭愈發激烈，關於「富家子弟進軍演藝圈」的話題也持續受到討論。不少網友認為，隨著培訓成本與出道門檻提高，近幾代偶像中來自優渥家庭背景的案例似乎有越來越多的趨勢。 不過截至目前為止，Kya本人及所屬經紀公司均未對相關傳聞做出回應，而外界對於她家庭背景的討論仍持續延燒。