潤娥不演甜寵劇了！新戲挑戰法醫女主　韓網卻喊「她」更適合

少女時代成員兼演員潤娥繼去（2025）年主演穿越夯劇《暴君的廚師》後，下一部作品也備受關注。根據韓媒《MyDaily》9日報導，潤娥已獲選為日本人氣日劇《Unnatural》（台譯：法醫女王）韓國翻拍版女主角，消息曝光後，立刻在韓網掀起熱烈討論，不少人期待她挑戰全新角色，但也有網友對翻拍本身抱持疑慮。

潤娥將在劇中飾演UDI法醫「林道恩」。該角色擁有銳利眼神與清澈笑容，個性溫柔卻堅定，不僅食量驚人，脾氣也像火一樣急，但同時具備驚人的毅力與執著，是一位如彗星般出現在法醫界的新星。她性格開朗正直，因此與身邊的人都維持著良好關係。原作中，這個角色由日本國民女星石原聰美飾演。

《Unnatural》是一部懸疑醫療劇，故事圍繞法醫學者追查「非自然死亡」背後隱藏的真相。該劇2018年在日本TBS播出後，不只在日本大受歡迎，也曾在韓國劇迷圈掀起討論，更在第96屆日劇學院賞中橫掃最佳作品、最佳女主角、最佳男配角、最佳劇本、最佳導演、最佳原聲帶等6項大獎。韓國翻拍版則將由曾執導ENA《綁架之日》、《善良的女人夫世美》的朴有英導演掌鏡。

事實上，外界一直相當好奇潤娥的下一步。她繼2023年JTBC《歡迎來到王之國》、2025年tvN《暴君的廚師》接連在韓國與海外創下佳績後，演員身份更加穩固，也被不少觀眾視為「值得信賴的演員」。這次她沒有延續前作浪漫喜劇路線，而是轉戰懸疑類型劇，也被視為一次重要的演技轉型。

不過消息公開後，韓網反應相當兩極。支持的網友留言表示：「雖然對翻拍本身有點懷疑，但潤娥感覺不會太違和」、「潤娥應該會演得很好吧？先不管翻拍問題，她的演技本來就不錯」、「很期待，感覺角色跟潤娥很適合」、「形象蠻搭的」、「女主角是法醫的劇，希望可以成功」、「我很喜歡原作，也喜歡石原里美，潤娥感覺也很適合！」

但也有不少人擔心韓版能否拍出原作味道，留言直言：「雨宮美琴這個角色跟潤娥的形象好像不太搭，她給人的感覺比較活潑可愛」、「可是韓國真的需要UDI這樣的設定嗎？」、「這是類型劇沒錯，但原作日劇風格太強，搬到韓國不一定吃香，與其翻拍不如寫新的劇本」、「日劇翻拍常常失敗，為什麼還要挑戰這部？」也有人表示：「原本覺得申惠善會很適合，有點可惜。」

潤娥這次能否成功跳脫浪漫喜劇女王形象，演出韓版《Unnatural》的獨特魅力，勢必將成為開播前後的一大焦點。

下面是韓網的評論翻譯

1.最近重製的日本戲劇好像都不怎麼樣，不知道這次會如何呢？
2.想到原作女主就覺得不太搭，不過他們應該會有自己的考量吧。
3.哇！好搭喔，讓人驚訝！

4.很適合呢，不過她有點幹練的形象，演技會是關鍵，加油！
5.在Netflix看得很開心，期待潤娥的重製版！
6.石原里美演過的角色由潤娥來演，雖然感覺形象差很多，但希望能做得很好，因為這是我真的很喜歡的戲劇。

7.希望只取設定，劇情能有自己的發展。
8.在情感戲的時候崩潰，只會演活潑浪漫喜劇的話，不知道可不可以呢？
9.我喜歡潤娥的演技，覺得她應該會演得不錯，迫不及待想看了！

10.這部很好看，潤娥來演，哦！
11.雖然跟原作女主感覺不太一樣，但希望能拍得好。
12.原來要重製這部啊，因為有很多原作粉絲，所以成敗就在一線之間了。

13.哦，這部劇的故事要怎麼重製呢？
14.這部劇說要重製很久了，終於有消息了。
15.我們的戲劇做得很好，但那些只會重製的實力不夠，大多比不上原作。

16.演技會是關鍵，這部有點日本風，不知道會怎麼重新詮釋。
17.這部超好看，不過希望找個看起來更有故事感的女演員來演。
18.原作女主好像不是聰明伶俐的類型，要有一點乾冷的感覺才行。

19.潤娥應該會演得很好，希望導演好好把握。
20.沒想過這個搭配，但看起來還挺適合的，哈哈。
21.期待潤娥，但其實韓劇和日劇互相不重製會比較好。

22.這部劇的OST也很重要，真好奇會怎麼做。
23.在那裡石原里美的形象很有個性，不知道潤娥能不能勝任？話說這部重製的消息大概2~3年前就有了，本以為不了了之，結果還是繼續進行了。
24.真的要重製日劇嗎？最近日劇重製的成功案例不多。

25.從來沒想過這個選角，但看起來很搭，希望能獲得大投資好好製作。
26.這部劇裡面的那位大叔演員很重要
27.這部劇90%靠OST，不知道會怎麼處理。